Aux côtés d’Aimée Mortimer, Line Renaud présentait le 18 avril 1960 un jeune artiste à peu près inconnu, son filleul de show-business, Johnny Hallyday. Agé de 17 ans et très intimidé, le chanteur est peu loquace. Il s’agit, en effet, de sa première télévision. Line Renaud et Aimée Mortimer en profitent pour le brocarder gentiment. Guitare en bandoulière, il porte un blouson en cuir noir à la James Dean et est coiffé comme Elvis Presley.

Johnny Hallyday est au début d’une carrière de soixante ans, qui comptera 182 tournées, 110 millions d’albums vendus et près de 29 millions de spectateurs.