Les images de panique montrent la surprise des habitants du Guatemala, dimanche 3 juin, ainsi que des voitures et des piétons pris au piège d’un panache de cendre. Quelques minutes plus tôt, le volcan de Feu s’est réveillé et a enseveli les villages alentour. Une centaine de personnes sont mortes, deux cents sont aujourd’hui disparues et le bilan devrait s’alourdir. Par ailleurs, deux jours après la catastrophe, le 5 juin, une nouvelle éruption a eu lieu, obligeant les secours à suspendre les recherches. Douze mille personnes ont pour le moment dû être évacuées. Le Guatemala n’avait pas connu une telle éruption depuis 1974.